Déclaration de protection des données

1. Récapitulatif sur la protection des données

Remarques générales
Les présentes remarques donnent un aperçu général sur l’utilisation qu’il est faite des données personnelles lorsque vous consultez notre site Internet. Sont considérées comme données personnelles, toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Des informations complètes sur le thème de la protection des données sont disponibles dans la déclaration sur la protection des données ci-après.

Saisie des données sur notre site Internet
Qui est responsable de la saisie des données sur le présent site Internet? Le traitement des données sur le présent site Internet est assuré par l’exploitant du site Internet. Les coordonnées sont stipulées dans les mentions légales du présent site Internet.

Comment procédons-nous À la saisie de vos données?
D’une part, vos données sont prélevées du fait que vous nous les transmettez. Il peut par exemple s’agir de données que vous entrez dans un formulaire de contact. D’autre part, certaines données sont automatiquement prélevées par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez le site Internet. Il s’agit en l'occurrence de données techniques (par ex. le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de la consultation du site). Ces données sont prélevées automatiquement dès que vous ouvrez notre site Internet,

Dans quel but utilisons-nous vos données?
Une partie des données est saisie afin de garantir une disponibilité sans faille du site Internet. D’autres données peuvent être employées dans le but d’analyser vos habitudes d’utilisateur.

Quels sont vos droits relatifs à vos données?
Vous pouvez à tout moment et gratuitement demander des renseignements sur l’origine, le destinataire et de vos données personnelles et la finalité de leur enregistrement. Par ailleurs, vous avez le droit d’en exiger la rectification, le blocage ou la suppression. Pour ce faire, mais aussi pour d’autres questions sur le thème de la protection des données, vous pouvez toujours nous contacter à l’adresse stipulée dans les mentions légales. De plus, vous pouvez déposer une plainte auprès des services de surveillance compétents.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lorsque vous consultez notre site, vos habitudes d'internaute peuvent être analysées dans le cadre de statistiques. Pour ce faire, nous employons notamment des cookies et des programmes d’analyse. L’analyse de vos habitudes d’internaute est généralement anonyme et ne peut pas permettre de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à ces analyses ou les empêcher en n’utilisant pas certains outils. Des informations détaillées à ce sujet sont disponibles dans la présente déclaration sur les données personnelles. Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Dans la présente déclaration sur la protection des données, nous vous informations sur vos possibilités de faire opposition.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données
Les exploitants des présents sites Internet prennent très au sérieux la question de protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et conformément aux directives légales sur la protection des données et la présente déclaration de protection des données. Lorsque vous utilisez ce site Internet, différentes données personnelles sont prélevées. Sont considérées comme données personnelles, les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration sur la protection des données vous indique quelles sont les données qui sont prélevées et dans quel but nous les utilisons. Elle vous explique aussi comment et pourquoi elles sont prélevées. Nous rappelons que la transmission de données sur Internet (par ex. lors d’échanges d’e-mails), peut présenter des failles en termes de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès à celles-ci par des tiers ne peut pas être garantie.

Remarque sur le service compétent
Le service compétent et en charge du traitement des données pour ce site Internet est le suivant;
SELVE GmbH & Co. KG
Werdohler Landstr. 286
58513 Lüdenscheid
Germany
Téléphone: +49 2351 925-0
E-mail: infoselvede

Le service responsable est la personne morale ou juridique qui seule ou conjointement avec d’autres décide de la finalité du traitement des données et de moyens mis en œuvre (par ex. nom, adresses e-mail ou équivalent).

Résiliation de votre autorisation pour le traitement des données
De nombreuses procédures de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre accord formel. Vous pouvez résilier une autorisation préalablement donnée à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit d’envoyer un e-mail en ce sens. La légitimité du traitement des données effectué jusqu’à la résiliation ne s’en trouve pas affectée.

Droit de recours auprès des services de surveillance compétents
Dans le cas d’infraction au droit sur la protection des données, la personne concernée peut déposer une réclamation auprès du service de surveillance compétent. Le service de surveillance compétent en matière de droit sur la protection des données est le chargé fédéral de la protection des données de l’État dans lequel est basé le siège de notre société. Une liste des chargés de la protection des données ainsi que leurs coordonnées sont disponibles sous le lien suivant: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksnode.html.

Droit de transfert des données
Vous avez le droit de faire transférer les données que nous traitons automatiquement avec votre accord ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat à des tiers dans un format courant et exploitable. Dès lors que vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, ceci n’est effectué que dans la mesure où c’est techniquement possible.

Cryptage SSL et TLS
Pour des raisons de sécurité ainsi que pour la protection du transfert de contenus confidentiels tels que des commandes ou des demandes que vous nous faites parvenir en tant qu’exploitant de site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaîtrez une connexion cryptée par la barre d’adresse du navigateur qui passe de «http://» sur «https://» et au symbole du verrou affiché dans la barre du navigateur. Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas êtres vues par des tiers.

Renseignement, blocage, suppression
Dans le cadre des réglementations légales en vigueur, vous pouvez à tout moment demander gratuitement des renseignements sur vos données personnelles sauvegardées chez nous, en demander l’origine et les destinataires ainsi que la finalité du traitement des données. Le cas échéant, vous avez également le droit d’exiger leur rectification, leur blocage ou leur suppression. Pour ce faire, mais aussi pour d’autres questions sur les données personnelles, vous pouvez toujours nous contacter à l’adresse stipulée dans les mentions légales.

3. Chargé de la protection des données

Chargé de la protection des données mandaté par la justice
Nous avons engagé les services d’un chargé de la protection des données pour notre entreprise. Notre chargé de la protection des données, M. Werner, peut être contacté à l’adresse datenschutzselvede ou par courrier à notre adresse complétée de la mention «chargé de la protection des données».
Téléphone : +49 2351 925-0
E-mail: datenschutzselvede

4. Saisie des données sur notre site Internet

Cookies
Les sites Internet utilisent parfois ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne présentent aucun danger pour votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies nous permettent de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont des petits fichiers texte sauvegardés par votre moteur de recherche sur votre ordinateur.
La plupart des cookies que nous employons sont appelés des «cookies de session». Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre session sur nos sites. D’autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre moteur de recherche lors de votre prochaine consultation. Vous pouvez paramétrer votre moteur de recherche de telle sorte que vous soyez informés de l’enregistrement de cookies et que vous ne les autorisiez que dans des cas exceptionnels, que vous puissiez autoriser les cookies dans des cas précis ou les bloquer systématiquement ou encore que ceux-ci soient automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre session. La désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité restreinte du présent site Internet. Les cookies qui servent à assurer la communication électronique ou nécessaire à la mise en place de fonctions que vous avez souhaitées (par ex. la fonction «Panier») sont sauvegardées conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime pour la sauvegarde des cookies afin d’assurer une disponibilité technique sans faille de ses services. Si d’autres cookies sont enregistrés (par ex. des cookies permettant d’analyser les habitudes de l’internaute), ces derniers sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers log serveur
Le fournisseur des sites Internet prélève et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers dits log serveur que votre moteur de recherche nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes:
• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• Referrer URL
• Nom d’hébergement de l’ordinateur d’accès
• Heure de la demande du serveur
• Adresse IP
Ces données ne sont pas mises en relation avec d’autres sources de données. Le traitement des données est basé sur le principe de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD qui autorise le traitement des données dans le cadre de l’exécution d’un contrat ou de mesures pré-contractuelles.

Formulaire de contact
Lorsque vus nous envoyez une requête par le biais du formulaire de contact, nous sauvegardons les données ainsi que toutes les coordonnées que vous entrez dans ledit formulaire de contact dans le but de traiter votre demande et de répondre à vos éventuelles questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces données sans votre autorisation.
Les données entrées dans le formulaire de contact sont donc traitées uniquement moyennant votre accord (art. 6 al. 1 lit. A RGPD). Vous pouvez résilier cette autorisation à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit d’envoyer un e-mail en ce sens. La légitimité des procédures de traitement des données effectué jusqu’à la résiliation ne s’en trouve pas affectée. Nous conservons les données que vous avez entrées dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, résiliez votre accord pour leur sauvegarde ou que le but de leur sauvegarde n’est plus démontré (par ex. au terme du traitement de votre demande). Les réglementations légales obligatoires – notamment les délais de conservation – ne sont pas affectées.

5. Outils d’analyse et publicité

Matomo (anciennement Piwik)
Le présent site Internet utilise le service d’analyse web Open Source Matomo. Matomo utilise des «cookies». Il s’agit de fichiers texte qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’utilisation que vous faites du site Internet. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation du site Internet sont sauvegardées sur notre ordinateur. L’adresse IP est cryptée avant d’être sauvegardée. Les cookies Matomo restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les effaciez. Les cookies Matomo sont sauvegardés conformément à l’art. 6, al. 1 lit f. de la RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime pour l’analyse anonymisée des habitudes des utilisateurs afin d’optimiser son offre et sa publicité. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation du site Internet ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en procédant aux paramétrages correspondant de votre moteur de recherche; nous vous rappelons toutefois qu’il se peut alors que vous ne profitiez pas de toutes les fonctions du site Internet.
Si vous n’êtes pas d’accord avec la sauvegarde et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver la sauvegarde et l’utilisation ici. Dans ce cas, un cookie Opt-out est enregistré dans votre navigateur et empêche que Matomo enregistre des données relatives à l’utilisateur. Si vous supprimez vos cookies, le cookie Opt-out Matomo sera également supprimé. Vous devez alors réactiver l’Opt-out lors de votre prochaine connexion à notre site.

6. Plugins et outils

YouTube
Notre site Internet utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous consultez l’une de nos pages sur laquelle un plugin YouTube est installé, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Ce faisant, nous indiquons au serveur YouTube laquelle de nos pages vous avez consultée. Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de faire directement le lien entre vos habitudes de navigation et votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en fermant votre session sur votre compte YouTube. Nous utilisons YouTube pour obtenir une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime conforme à l’art. 6 al. 1 lit. f de la RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données d’utilisateurs dans la déclaration sur la protection des données de YouTube sous: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Maps
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. En règle générale, ces informations sont transférées à un serveur Google basé aux États-Unis où elles sont sauvegardées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données. Google Maps est utilisé dans le but d’obtenir une présentation attrayante de nos offres en ligne et de retrouver facilement les lieux que nous indiquons sur le site Internet. Cela constitue un intérêt légitime conforme à l’art. 6 al. 1 lit. f de la RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données d’utilisateurs dans la déclaration sur la protection des données de Google sous: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Web Fonts
Ce site utilise des polices Web, fournies par Google, pour la représentation uniforme des polices. Les polices Google sont installées localement. Il n'y a pas de connexion aux serveurs Google.